从哑巴英语到总统翻译,在他开挂经历的背后,竟然……

  • A+
所属分类:雅思托福

25岁便为瑞士总统做翻译,还受到其夸赞。

他是Albert(周邦琴)

不都说英语是世界上最简单的语言,为啥勤奋的中国人就是学不会?

你有没有想过,是自己的学习方法错了

为了帮助大家少走弯路,瑞士总统翻译Albert将直播授课,跟你分享自学成同声 传译的神奇方法,带你一次ko学英语的难题!

添加小助手微信号【waiyu399】

??????

02

▲周邦琴为时任瑞士联邦总统Doris Leuthard翻译

▲周邦琴为时任澳大利亚内政部长Brendan O'Connor翻译

同龄人看着他一路开挂,总有人去偷偷问他:

你是不是从小就学英语?!

你是哪个名牌大学毕业的?

你是不是在国外留学生活过?

但其实,周邦琴 没有名牌大学背景,没有英语专业背景,也没有国外留学经历,更没有英语生活环境。

他甚至大学学的都不是英语,而是典型的工科生,主修电气自动化专业。

你没有看错,这一切完全靠他自学。

03

跟大多数人一样,周邦琴初中才学ABC,老师的英语带着方言味。大家对英语都兴趣不大,主要是为了应付考试,不得不学。

周邦琴比较特殊,因为在听了一盘英文磁带之后,他发现,正规的英语发音也太好听了吧!于是开始疯狂地听英语磁带。

也因为如此,他的英文成绩一直还不错。

就这样到了大学二年级。

从哑巴英语到总统翻译,在他开挂经历的背后,竟然……插图
当时学校里面有一批美国交换生,被觉得“英语好”的周邦琴当然被推了出去交流。

然而,此时,短板初显。

每次跟人家对话,人家问一句话,他要么不知道如何作答,要么在脑海里想着语法、词汇如何翻译,常常人家一个对话结束了,他才知道要怎么说。

一段时
从哑巴英语到总统翻译,在他开挂经历的背后,竟然……插图(1)
间下来,周邦琴深受打击。

是啊,自己背单词背语法,英语考得再好有啥用呢?说的时候根本用不上!

再想到小孩子学说话,谁又从单词、语法开始学呢?周邦琴突然醒悟:

原来自己辛辛苦苦,一味追求词汇量、语法应用的学习方法,根本就是错的。

“如何学好英语?”在过去10年的同声传译生涯中,周邦琴被无数次问到这个问题。也看到了太多想把英文学好的人,苦练英文多年,和“歪国仁”沟通起来还是会卡壳,缺乏自信。

作为一个亲身经历了英语误区,到如今给总统做翻译的人,周邦琴老师认为:

“学英语并不是埋头苦背生词短语,更不是死啃各种老外都不懂的语法知识;学英语很简单:刻意训练英语思维,用已经学会的有限英文实现丰富灵活的无限表达。”

你见过哪个中国人用背语法单词的方式学汉语?

三天福利安排

连续3天晚上直播,带你学会英语同传的英语学习法

4月14日 20:00-2200 (免费)

如何善用名词表达,让英语变得 地道

4月15日 20:00-22:00 (免费)

英语小动词灵活用,轻松掌握1000句

4月16日 20:00-22:00(免费)

破解定语从句,轻松搞定长难句

?不用担心学不会:3天的课程设计循序渐进,由易到难,只要跟着老师的节奏就能听懂。

?不用害怕难坚持:每次开课前助教老师都会提醒你按时上课、答疑,而且学习社群内同学们相互提醒。3节直播大课,6个课时

三天建立英语思维

3节 直播大课,6 个 课时

限时免费,名额有限!

不用发朋友圈,不用集赞,直接听课

添加助教老师开始学习!

添加小助
从哑巴英语到总统翻译,在他开挂经历的背后,竟然……插图(2)
手请备注关键词【直播】哦

为保证教学质量,限量200人报名

无需学习的伙伴,请不要占名额~

可可精品课, 限时免费领

参加
从哑巴英语到总统翻译,在他开挂经历的背后,竟然……插图(3)
直播课完成每天打卡的前五名,再额外赠送Albert(周邦琴老师)的《不走弯路学英语》价值199RMB的精品课,总统翻译英语学习方法大公开!

Q:扫上方二维码为什么进不了群?

Q:真的是免费吗?什么时候开始呢?

A:本次课程限时免费,不用发朋友圈,不用集赞,直接听课。 4月14日-4月16日每天20:00 正式上课。报名成功的童鞋,请一定按时听课,珍惜难得的快速提升机会。

添加小助手微信号【waiyu399】进入直播群吧返回搜狐,查看更多

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: