英语中的高档俚语,8个英国皇室必定不会说的常用词。

  • A+
所属分类:英语口语

众所周知,英国王室的世界和大都一般人的世界是截然不一样的。他们一出世就含着金汤匙,一辈子日子在绮丽堂皇的宫廷,坐拥数不尽的荣华富有。

但这些王公贵族的日子可以并没有你想得那么舒畅,至少言行行为不能随心所欲。
身为皇室成员,不管大事小事,都粗心不得。英国皇室自古以来就以龟毛知名,他们连说话也有特别的讲究之处。
今日,就来和我们聊聊8个皇室必定不会说的常用词。常见到每自个每天每隔一小时必定会说一次的那种。
pardon不好心思
一般来说,咱们一向认为“pardon(对不住)”是一种比照礼貌的说法。正常情况下能给你说个ex scuse me就不错了,pardon这么装b的词我是想用都没这个场合发扬呢。

可是,咱们错了。关于王室来说并非如此。“pardon”是关于王室是禁用词。
那么,假定你在跟威廉王子说话,而他没听理解,他会说啥呢?王子会说一个洪亮稳当的"what"!假定你没听清他对你说的话,你大约用“sorry”或“sorry, what”来替代“pardon”。 或许,你也可以以答应和浅笑标明听懂了。这可所以最佳的方法。
toilet 厕所
关于这种俗人来说,toilet现已很文雅了。我跟死党在一同的时分,都是直接说我要上大号的。

不过,关于英国皇室来讲,toilet,ladies甚至bathroom都是粗鄙的字眼。关于这个源自法国的单词,王室成员历来避
英语中的高档俚语,8个英国皇室必定不会说的常用词。插图

免运用。他们更喜爱用bog和loo指代厕所。
perfume 香水
赞许一自个的体香对错常需要技巧的。让对方感到“友爱”仍是“新鲜”的不一样只在一线之间。
意外的是,王室在这方面的遣词毫无协助。

他们不会运用现代常用的香水“perfume”一词,相反地他们会运用“scent”。
scent带有浓重的动物留传下的气味之意,可是王室就是喜爱这么用,这可以与王室男人直到今日还在打猎有联络吧。
这也和皇室成员习气涂改香氛(scent),而非喷洒香水有关。
tea 下午茶
在英国的大有些区域,晚餐说法可以用"tea"来替代,可是这一用法是来历于其时的英国工人阶层。
显着工人阶层是英国社会的底层,而作为贵族最高档的英国王室,为了显示身份,是永久不会运用‘tea’来表达晚餐,相反他们会用"dinner"或"supper"。

假定你想让女王信赖你身世贵族,那么聘请她共进晚餐时用“dinner”或许“supper”。尽管她可以不会来,可是她至少晓得你在指哪一餐。
lounge
英语中的高档俚语,8个英国皇室必定不会说的常用词。插图

歇息室
咱们读书时分学的英语,客厅可以用“living room”,也或以叫“front room”或许“lounge”。
王宫里有许多房间,可是没有一间房叫做“lounge(客厅)”或“livingroom”。
这倒不是因为王室成员没有当地看番笕剧或许玩纸牌游戏。
而是因为王室遵从传统,他们将客厅称为“drawing room(歇息室)”或“sittingroom”。可所以因为王室的客厅内有各种贵重的画,许多宴客的椅子,极尽奢华。

posh 典雅的
典雅的第一条规则是啥?你永久不能称某自个或许你自个典雅。假定是英国王妃凯特,她会用smart这个词。

在英国的上流社会,假定有人说你smart,那就是posh的意思了。
那么假定有人说你posh,是个啥意思呢?
根据英国人喜爱说反话(上流社会尤甚)的规则,假定某贵族赞你posh,他其实是在说你土豪。
couch 沙发
皇室关于沙发的称号竟然是sofa这个咱们大学就学过的词!couch和settee是必定不会用的。

没想到sofa是这么巨大上的词汇。
mum and dad 麻麻和父亲
mum和dad都不让讲???

尽管王室中遵从着严肃的等级称号,可是女王的孩子们相同也会管女王叫母亲,相反,皇室叫爹妈的方法只是更萌一点,他们会用‘mummy’和‘daddy’,这也是英国上层社会阶层所沿用的。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: