- A+
??每周五【看美剧 学英语】
经典美剧《破产姐妹》合适初专家的美剧，被称为“美国口语百科全书”。
餐厅场景：大有些场景在餐厅拍照，许多往常口语场景：点餐、给小费、上菜……这部剧能让你很快了解这些表达。
美式诙谐：破产姐妹的编剧本身是喜剧演员，吐槽非常诙谐风趣。
谈论时局：许多时局戏弄，非常“实际日子”的一部美剧。
可以说，对不少人来说，《破产姐妹》是启蒙美剧。我们喜爱MAX的毒舌，喜爱Caroline面临落魄之后的日子的刚烈，喜爱Han的心爱，喜爱Earl的各种无厘头......每个人物都让人影响深化。
都说《破产姐妹》是一部日子喜剧，轻松君也标明附和，每一集都笑点颇多的。一起，这部喜剧相同也是一部“教科书”。
怎么，你不信赖？那就快来看看这部剧里，你错失了那些小常识吧！
今日轻松君为我们选择了一个很有戏曲性的一段，名模金·卡戴珊客串，进店买蛋糕，引发为难一幕......
每周五，看美剧小片段，一同学英语！
卡戴珊爆笑客串
Max：麦克斯
caroline：卡罗琳
Kim：金·卡戴珊
景象对话 Conversation
Max：yeah, I know, those Kardashians are the worst. That's why I don't keep up with them anymore.
我晓得，卡戴珊一家烂透了。所以我才没有同她们持续前行。
caroline：All right, Max. Okay, that's it.
行了，麦克斯。预备打烊啦。
Max：Just 
one left. Not bad. And your hair's not bad 
either.
还剩一个，成果不错。你的头发也不错。
caroline：Yeah, now. After the emergency trip to that salon.
如今才不错。幸而了我跑去发廊紧迫抵偿。
when you got done with me, I looked like a baby bird on chemo.
你刚剪完我头发时，我就像一只在化疗的小鸟。
I'm sorry I had to use the last of our savings for my hair cut.
抱愧，我不得不必掉了咱们最佳一点存款去剪头发。
Max:No, you're not.
你才不抱愧
caroline：No, I am not, I love this.
当然，我超爱这发型。
Kim：Hi, I'm Kim. I just wanted to say sorry that we didn't film here the other day.
你们好，我是金·卡戴珊。我想为之前, 没能在贵点拍照节目而抱愧。
Max: It almost hurts to look at her.
光看她就觉得杀伤力好大啊。
Kim：I know how hard us girls really work to keep our business going，so I'll take a cupcake. And I'll totally tweet about it for real.
我晓得咱们女人为了自个的作业会有多辛苦, 所以我买来了个小蛋糕。然后我真的会帮你们发推宣传。
caroline：Thank you so much! Here, here, here, here, here.
非常谢谢。给给给，快拿着。
We can't break a $100, and anyway, this is so on the house. 咱们找不开100块，不过没联络, 这个咱们请你吃吧。
Kim：Oh，thanks. 谢谢。
Cute hair. 头发不错。
Max:Wait. Real quick....
等等，问你个疑问.....
Do you think your mother would adopt me?
你觉得你妈会收养我吗？
Kim:This is super awkward.
这真是为难到爆了。
Words:
1. emergency trip
英 [imdnsi trp] 美 [imrdnsi trp]
紧迫脱扣， 紧迫跳闸
2. salon
英 [sln] 美 [slɑn]
n. 美发厅; 美容厅;沙龙
3. chemo
英 [kim] 美 [kimo]
n. 化疗（等于chemotherapy）；化学疗法
4. tweet
tweet 英 [twit] 美 [twit]
n. (小鸟的) 唧啾，吱喳
5. real quick
从速，很快（就好）
7. awkward
英 [kwd] 美 [kwrd]
adj. 令人为难的; 使人尴尬的; 难处置的
Phrases & Sentences
1. keep up with sb 跟上或人; 赶上或人
2. Just one left 还剩一个
3. look at sb/sth v. 看;思考；着眼于/查看某事物；阅读…；朝…看
4. this is so on the house 这是免费的；免费请你
5. This is so meant to be! 这就是天意!
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded 
and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
