- A+
??《东城梦魇》 是由凯特文斯莱特等主演的HBO七集迷你悬疑探案剧，叙说了一个看似凌乱实践并不凌乱的悬疑故事。就像凯特·温丝莱特在剧中不施粉黛的真实容颜相同，《东城梦魇》这部剧本身也尽力于向我们展示美国小镇不加点缀的实际一角。
下面咱们就以英语学习者的身份来看看剧中有啥值得学习的词链吧。
No.1
in charge of 
XX
担任XX
例句：
I'm in charge ofall of them.
我是这儿的 担任人。
截图中还有一个词链 ：keep track of XX 记载XX
例句：
Who keeps track of that sort of thing?
谁会 记那种事啊？
No.2
(dogs) chase one's tail on XX
瞎忙活XX；在XX中做无吃苦
例句：
I don't want us chasing our tailson this.
我不期望你们在这上面 做无吃苦。
No.3
for peace of mind
图个心安：图个心思抚慰
这个表达在口语里太常见了，快拿小本本记下来吧。
例句：
If it's for your peace of mind, I won't say anything.
假定是 让你心里结壮点，我啥也不说。
No.4
not be easy on XX
XX的日子不好过；对XX来说不简略
例句：
It's not gonna be easy on either of you, but I do have a strong record with this surgery.
这 对你们两个来说都不太简略，但我做这个手术现已有一段不错的记载了。
No.5
teawork makes the dream work
团队同心其力断金
这个表达很形象。想表达团队协作的重要性时，记住用上这个表达哦。
No.6
all bark, no bite
故弄玄虚；只动口不着手
这个表达也太形象了吧。
例句：
Don't be scared, she's just bark, no bite.
别惧怕，她就是在 故弄玄虚。
No.7
out of the ordinary
异常
例句1：
Something out of the ordinarywas happening.
发生了一些 不寻常的作业。
例句2：
Did you see or hear anything out of the ordinary?
你有没有看到或许听到些 不寻常的东西？
No.8
Don't take another step!
别至死不悟了！别再闹了!
这个表达很形象，不要再往前走了。可以用在劝导或人改邪归正，见好就收的语境中。
No.9
get cornered
被堵住；被围住；穷途末路
例句：
We know where Malfoy's going! We've got him cornered now!
咱们晓得马尔福到哪儿去了！如今可以 堵到他了！
No.10
give XX a break
得了吧；闭嘴吧；别烦我了
例句:
Give me a break! I was standing there. You could've said something.
托付！我方才站在那里。你可以直接跟我说啊。
TeacherGwen
TeacherGwen
早读| 口语|阅览|翻译|听写
修改|排版 Claire回来搜狐，查看更多
