寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松

  • A+
所属分类:商务英语

寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松插图

长沙医学院副教授钱一展示其团队正在编写的系列英语学习材料。

红网时刻新闻记者 刘志雄 长沙报导

跟着我国变革翻开程度不断扩展,国人英语运用场景越来越多,外国人学习汉语的需要也在日益增加。但对不少人而言,学习一门外语充溢应战,单词难记、语法难了解、长难句难阅览、交流难开口……

“许多人学习英语耗时耗力
寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松插图(1)
,最要害缘由就在单词上,记不住,记了简略忘。”长沙医学院副教授钱一自结业起便教授大学英语,对学生们学习英语的痛点深有感触,“我自个开始学习英语就是下苦功夫花了许多时刻去记去背,进程并不开心,所以想找一种易被学生了解、更有快乐喜爱的英语学习办法。”

经多年研讨,2021年,钱一提出“汉英同律双向学习法”,并在长沙医学院董事长何彬生的撑持下,初步在长沙医学院进行小规模试点试教。到2021年,该教育法师资培训会现已开设到第五届。

钱一介绍,汉英同律双向学习法是一种将我国汉字造字规则搬场至对英语单词拆解、形象化感知、了解与运用的汉英双向思维学习办法,首要以“字词是英汉两种言语的基
寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松插图(1)
础”为理念,将英语与汉语置于平等造字词规则的基础前进行学习,抵达国人轻松学英语、外国人轻松学中文的意图。

“nose,鼻子,n标明鼻子的外部归纳呈n形,o标明鼻孔的形状呈o形,se标明鼻子闻到气味时双眼就会支配看,s一般标明滚动、活动的形状……”录播室里,钱一正和她的团队录制短视频,她期望能经过抖音等短视频平台,让她的“汉英同律双向学习法”惠及更多的学生。

在钱一的作业桌上,摆满了她分析汉字与英语词汇的材料。钱一说:“我从几十万英语词汇中总结了105种规则
寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松插图(1)
,并与数万汉字的规则进行对应,找规则、证明规则花了许多时刻。”经过多年的研发,钱一根据“汉英同律双向学习法”理论,编写了满足不一样年纪段需要的英语学习材料。

不久前,由钱一主编的《你身上住着的26个字母》出书上市。“这本书关于的是启蒙学习期间的孩子,集结他们的五官、肢体规划等去学习,培育孩子的学习快乐喜爱,孩子了解了人体身上的26个字母后,对后续词汇的感知就愈加简略搬场了解与运用。”钱一标明,“学习言语要回归到造词时的初始场景、回归天然,集结整个身体去感知、了解,远离死记硬背。”

《你身上住着的26个字母》是钱一团队关于汉英同律双向学习法系列书本中出书的第一本,除此之外,钱一团队还根据汉英同律双向学习法制造了动漫视频,在此前的试教推广中广受学生与家长的好评。

“此前咱们曾采纳‘教材+视频’的方法,在湖南数十家培训机构和河南许昌某大学试点,让学生有了解中轻松掌控单词,学习成效显着。咱们还策划打开‘学单词,讲道理’的竞赛活动,也获得杰出的反应。”钱一标明。

【来历:红网】

声明:转发此文是出于传递更多信息之意图。若有来历标示差错或侵略了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联络,咱们将及时更正、删去,谢
寻找汉英双语规则让我国人学英语老外学汉语都更轻松插图(1)
谢。 邮箱地址:newmedia@xxcb.cn

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: