- A+
【听力训练营-58 英语商务演讲 An English Business Presentation】
Hi, everyone, I'm Gabriella. How are your English listening skills?
大家好，我是 Gabriella。你的英语听力技能如何？
In this video, you'll have a chance to test them out. First, you'll see an image and hear a question.
在这个视频里，你将有机会听过一个测验检测一下。首先，你会看到一幅图，然后听到一个问题。
Next comes a short dialogue. Listen carefully and see if you can answer correctly.
接着会有一段短对话。仔细听，看看你能否答对。
We'll show you the answer at the end. Are you ready?
我们在结尾会公布答案。你准备好了吗？
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting. Which TWO charts is he using for his presentation?
一名男士在一次会议上汇报他公司的销售业绩。他是用哪两个图表来做的报告？
Please look at the handout. The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast for the current year.
请看讲义。左图是我们公司过去三年的销售情况和今年的销售预测。
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year. Now, please have a look at the left chart.
而右图则是截至今年10月的每月销售明细。现在，请大家看一下左边的图表。
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years. And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase over last year.
它显示了过去三年的销售额一直在稳步增长。而如果我们的销售额能够持续增长，今年的总销售额就会比去年有所增长。
Next, please look at the right chart. The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
接下来，请看右图。从右图可以看出，我们在4月和8月开展的活动效果还不错。
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns. Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
确实，但是活动结束后的5月和9月的销售额却有所下降。对，但这种减少是不可避免的。
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can keep increasing our sales. Which TWO charts is he using for his presentation?
如果我们能继续增加销售额的话，我预计今年的年销售额会比去年有所增长。他是用哪两张图来做报告的？
A man is reporting about his company's sales performance at a meeting. Which TWO charts is he using for his presentation?
一名男士在会议上报告他公司的销售业绩。他是用哪两张图来做报告的？
Please look at the handout. The left chart shows our company's sales over the past three years and the sales forecast for the current year.
请看一下讲义。左图是我们公司过去三年的销售情况和今年的销售预测。
And the right chart shows the monthly breakdown in sales up to October of this year. Now, please have a look at the left chart.
而右图则是截至今年10月的每月销售明细。现在，请大家看一下左边的图表。
It shows that sales have been steadily increasing over the past three years. And if we can keep increasing our sales, the total sales for this year will show an increase over last year.
它显示了过去三年的销售额一直在稳步增长。而如果我们的销售额能够持续增长，今年的总销售额就会比去年有所增长。
Next, please look at the right chart. The right chart shows that the campaigns we ran in April and August were fairly effective.
接下来，请看右图。从右图可以看出，我们在4月和8月开展的活动效果还不错。
I see, but the sales decreased in May and September following the campaigns. Yes, but this kind of decrease is unavoidable.
确实，但是活动结束后的5月和9月的销售额却有所下降。对，但这种减少是不可避免的。
I expect the annual sales for this year will show an increase over last year if we can keep increasing our sales. Did you get it right?
如果我们能继续增加销售额的话，我预计今年的年度销售额会比去年有所增长。你答对了吗？
I hope you learned something from this quiz. Let us know if you have any questions.
希望你在这次测验中学到了一些东西。有任何问题，请联系我们。
See you next time.
下次见。
