- A+
11月30日上午，上海金纬机械制造有限公司企业员工西译
英语培训班开班典礼在科技楼二楼会议室举行。副院长齐玉水、王霖，学工部部长张宝红、教务处副处长李彦、后勤集团常务副总经理魏坦之等领导出席。上海金纬机械制造有限公司相关负责人及23名学员参加开班典礼。继续教育学院副院长曹毅主持开班典礼。
齐院长对来自上海金纬机械制造有限公司的学员表示欢迎，他希望学员们能够尽快适应在西译学习、生活的新环境和新要求，严格遵守学校纪律，认真学习，珍惜时间，提高自身综合素质，学
有所获，圆满完成学习任务，同时要求继续教育系学院在学员学习期间，要对其进行严格管理，提高服务质量。齐院长指出：西安翻译学院作为一所转型发展高校，不断为区域经济社会发展提供人才和智力支持。近一年来，西安翻译学院与三星(中国)半导体公司等企业进行合作，为企业员工培训进修提供了良好的条件，相信将来还会有更多企业与西译合作，西译也将成为企业员工学习深造的基地。
上海金纬机械制造有限公司苏州化纤工程技术有限公司总
经理王涛代表公司向给予本次培训支持的西安翻译学院领导表示衷心感谢。王涛表示：作为从西安翻译学院毕业的一名学生，再次回到母校，并且能够以一名公司员工的身份代表公司与学校进行合作，感到无比荣幸，感谢母校对自己的精心栽培。希望参加此次培训的学员能够珍惜与西译的缘分，在培训期间，遵守学校各项规章制度，静心学习，充分利用各种资源，努力充实自己，不辜负公司厚望，以优异的成绩回报公司。
继续教育学院教学管理中心主任赵海波
介绍了本次培训的教学课程安排。上海金纬机械制造有限公司学员在发言中表示将珍惜在西译的学习机会，努力学习，顺利完成学业。
王涛分别代表上海金纬机械制造有限公司和金纬机械西译校友会向西安翻译学院授予“桃李满天下，雨露润春华”和“厚德敦行，感恩西译”的锦旗，表示对西译的感谢和感恩。
最后，全体学员参观了西安翻译学院校史馆，观看了介绍学校发展的视频短片。
据悉，从2005年开始，上海金纬机械制造有限公司与西安翻译学院就开始进行合作，至今已有10年的合作关系，西安翻译学院也为该公司也培养了多届外贸人才。参加本次培训班的学员共计23人，主要来自上海金纬机械制造有限公司各地分公司，培训将持续三个月。参加此次开班典礼的还有上海金纬机械制造有限公司常州有限公司人事管理与培训部副部长侯朝超。
副院长齐玉水致辞
上海金纬机械制造有限公司苏州化纤工程技术有限公司总经理王涛讲话
王涛代表金纬机械西译校友会向西安翻译学院授旗
在沙盘前了解学校整体布局
