英语学习启示录 1、“精通英语”的幻觉

  • A+
所属分类:英语口语

英语学习启示录 1、“精通英语”的幻觉插图
“精通”,直观的印象是那些在中国待了很久的各色老外,号称是“中国通”;又或者是在海外多年的同胞,号称是“美国通”、“日本通”什么的。

很长时间,我对“精通英语”都非常仰望,甚至敬畏,盼望着自己哪一天也能自豪地宣布:我精通英语。

现在,我发现:“精通”英语,不过是一种幻觉。

拿咱们的母语来说,什么叫“精通汉语”?啥都懂?这显然不可能。稍微专业一些的内容,一般人就发蒙、看不懂了。

对于自己的母语,你能做到熟练就够了;难道对于外语,还能做到所谓的“精通”?

那么,对于一门语言,应该大致掌握到什么样的水平呢?

能“熟练”就行了。就是对于一般的日常事务,能够听懂、能够说明白。其实,这一点,对于很多人也是一个挑战。因为这涉及到读音、发音,还涉及到“固定搭配”,这些不是靠做选择题就能掌握的。搞不好,就成了“奇怪式发音”、“荒唐的搭配”。(我不说中式英语、中式发音,因为只是个体化的奇怪发音;如果是“中式发音”、“中式英语”已经有相当成熟、有相当大的使用群体,那是另一个话题了。)

换一个角度,如果能够跟上英语授课,能阅读英语原文去学习,就够了。

对于职场来说,还可以加上“专业”的要求,就是对英语的相关专业领域,是否熟悉。

所以,学习英语不是要“精通”一切,什么单词都认识;如果以“精通”为目标,人生短短几十年,学到死也实现不了。有很多单词不认识,尤其是那些“专业术语”,太正常不过了。

应该是多朗读,运用各种APP,掌握基本的口语,熟悉英语的各种“音节”,掌握基本的词汇、搭配。如果有专业的需要,可以在专业领域再下点儿功夫。

能够用英语熟练的交流、熟练的学习,就是好的英语水平。

而精通,永远是一种幻觉。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: