如何有效精读一篇英语文章

  • A+
所属分类:在线英语

作为一名“英语精读”的受益者,坚持精读文章七年,我有这个责任将“精读”推广给更多的人。精读作为英语学习的重要方法之一,不管是英语专业,还是英语爱好者们,如何“有效精读”似乎成了迫切要解决的问题。不是所有的英语文章都适合精读,但如果能把一篇文章精读透,好处自然不必多说。有的学生喜欢读文学作品,有的喜欢外媒文章,这篇文章将会从“普遍”的精读方法说起,大家取其精华,有的放矢,重要的还是要去行动。

“有效精读”是一项耗时耗力的活,选择这种学习方式的爱好者们都要做好心理准备,一篇文章可能至少1小时,也或许3小时都结束不了。生词,长难句,文章重点表达,都需要自己用一种方式整理出来,听起来像是浩大的工程。

精读材料,推荐《经济学人》,《时代周刊》,《卫报》等。不仅适合精读,而且适合精听。下面来看”精读“的步骤。

1.粗读原文。

第一遍的目标是基本把握文章大意,粗略了解文章背景和写作动机。有的学生在第一遍读的时候就边读边圈生词圈句子,圈完之后似乎又不知道文章在讲什么,这和目标有悖了,不利于对文章的整体把握,会干扰我们想法的形成。粗读环节也是我们平时说的“略读”,大家在读的时候不必太在意细节。第一遍在读的时候,遇到生词不要停下,不要来回徘徊猜意思,要学会从整体出发。我们在读英语文章时,不可能没有问题的,但要学会合理避开问题,抓大局,之后再看细节。

2.学习生词表达。

第二遍的目标是将文章里的生词,词组,长难句都划出来,划出来之后一定要再重新整理在word文档或者excel表格中。学习生词,推荐大家使用“朗曼词典”,里面是英英解释,用英语来学习英语是更加准确的,理解起来会更直观些。如果“英英词典”高于自身的水平,必要的话还是要借助中文解释。学习生词不单单是它们的意思,还有对应的发音也是我们要关注的。注意学习的方式是灵活的,不要拘泥于哪一种方法。

建议大家将生词放在一个可以随时available的软件里,因为学英语就是随时随地。学习手段越方便可得,被使用的频率就会越高。有的同学在阅读时还有个问题,单词句子都整理了,但仅仅是整理。所以大家在选择整理方式的时候,尽量避免那些高于自己目光的地方,选择“接地气”的方式。在记忆这些生词时,要放在具体的语境中,赋予单词以生命,不要孤零零地记中文意思和拼写。在读到生僻的表达时,可以自己先试着从上下文入手揣摩含义,之后再结合具体的意义,这是加深印象的过程。

3.精读句子和文章。

在开始精读每一个句子之前,要特别注意,即保证自己的整体理解是没问题的,如果实在不确定,可以结合译文来参考,要注意不要直接用译文代替自己的思考,不可过度依赖译文。每一个句子都有主干部分,我们不管遇到多长的句子,都要先划分主干,再看主干如何展开。英语文章的逻辑性很强,从句的出现概率特别高,要会判断从句类型,接下来才好知道从哪分析。外媒文章的长难句几乎是常事,一开始遇到这样的句子或许会有些急躁甚至自我怀疑,这样的心理是正常的,但要注意及时调整,要相信再长的句子都有它们的内在结构。第二遍我们已经查找了生词的含义,但是在实际理解句子的时候,不能单单依靠单词的本意,还要看它在
如何有效精读一篇英语文章插图
文章中的引申义是什么。

在分析句子时,大家最好留有分析的笔迹,以便验证学习的思路对不对。有的同学会有疑问,词我也认识,长句子我也分析出来了,可是为什么有的句子感觉还是不通顺呢?问题在于文章的感情色彩没有把握住。任何一种观点的表达都带有主观色彩在里面,所以大家要紧扣文章的写作动机和背景,必要的时候利用译文来促成理解。我们在精读句子的时候,会遇到一些我们拍手叫好的表达,可能很短,但很犀利到位,一定要记录下来。最终要把它们变为自己脑袋中的知识才OK!这同时也是为提高写作水平打下基础的过程。

4. 重读文章

前面我们已经理解了文章大意,梳理了句子意思,解决了生词问题,是不是一篇文章就可以结束了呢?当然不可以,最后一定要再回头看,经验表明,阅读多次能强化理解程度。做什么?从段落出发,理清文章脉络,学会用简短的话概括段落意思。国外课程经常会遇到这样的作业,将1000字的文章用50个词甚至更少来概括出来,这对于国内学生来说感觉好难。其实就像我们读中文的文章,最后进行一句话总结,是一回事。这个概括总结的能力,对于想学好英语的学生来说非常重要。如果以后是想出国深造,那一定不要错过锻炼的机会。一开始的时候,我们可以给自己设定100词,之后再慢慢缩减。有的时候一篇长的文章,老师们甚至可以用几个单词就可以搞定。语言真的好神奇。

重读文章还有一个目的,加深对词汇用法的印象,因为“理解地越深刻,记忆地就会越深刻”。或许最后还发现了新的问题,这是好的现象,因为“提问”也是一种能力,发现问题就独立去解决问题。我们做的每一步,都是学习。在“精读”面前,我们学习的过程和获取的过程十分重要哦。英语是“发声语言”,前面几项做完之后,最好能熟读这篇文章,挑几个自己认为比较好的句子背一背。因为前面我们做了很多,文章理解地很透彻了,那么熟读也不是难事。

阅读应当是我们英语爱好者们的习惯之一。真正坚持下来你会发现它是我们生命中必不可少的一部分,美哉。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: