孩子学英语最易犯的5个错误,父母一定要回避

  • A+
所属分类:成人英语

这是软实力英语的第680篇原创文章。

常言道:人非圣贤,孰能无过? 在孩子学英语的过程中,或多或少会犯这样或那样的错误,这都是正常的,关键是父母要及时认识到这些错误,并努力改正错误,调整家庭英语启蒙的方向。正所谓:亡羊补牢,未为晚也。当然,最好是提前认识并回避这些错误。

昨日,有宝爸与我谈起孩子看动画片学英语的事情。

因为宝贝只有三岁,我建议说:在学龄前尽量少给孩子接触电子产品。

宝爸:没关系,我每次都限制时间的。

听了这话,我当时没有回复,但是我心里想说:上瘾容易戒瘾难。从教多年,我见过太多这样的例子了。学校禁止学生带手机,学生不仅带手机,而且还在上课的时候偷偷玩手机,有的住校生晚上半夜三更还在被窝里玩手机。孩子的心都在手机上,还有心思读书吗?

不要说孩子的自制能力比较差,就是成年人,也是一有空就看手机,就如有烟瘾的人一样,一会儿不抽就难受。所以说,在孩子小的时候,尽量少接触电子产品,以免孩子上瘾,防患于未然。

学英语亦是如此,及时了解这一路上的常见沟坎,可以及时避开,避免不必要的损失。

01

关注知识,忽视故事

出于考试的需要,大多数人都把英语到知识来学,词汇、短语、词法、句法等,没办法,一切为了考试,语言就被分解得支离破碎。

如果是中学生还情有可原,现在这种现象已经出现低龄化的趋势,真的令人痛惜。儿童难道不是应该通过听读故事,自然学会一门语言的吗?至少在英语入门阶段,应该通过故事来激发孩子对英语的兴趣,而不是通过背单词去使孩子感到记忆的艰难。

当孩子学英语一直停留在零碎的知识的吸收时,就会发现这是一个枯燥无味的过程,如果因为记不住单词或课文而受到父母和老师的批评时,心中对英语的恐惧和厌恶就会与日俱增。尤其是现在的父母在辅导孩子作业时,特别缺乏耐心,动不动就使用“语言暴力”,对孩子恶语相向,孩子就会形成心理暗示,认为自己比别人笨,学不是英语或数学等,慢慢就失去了兴趣。

在学英语的过程中,如果孩子每天是从听故事开始的,就会发现这是一种享受,是一种乐趣,每晚听着英语故事入眠,慢慢就会上瘾,逐渐爱上英语阅读。

02

重视阅读,轻视发音

因为英语是“拼音”文字,我们学英语就应该重视英语发音。英语属于表音的“拼音”文字,音和形是一体的,正如自然拼读的广告语:听音能写,见词能读。说的就是这个道理。

我们小时候没有意识到这一点,学英语都是以阅读为主,错失了通过发音学英语的最好机会。现在的小孩条件比我们当年好了许多倍,可以借助各种高科技产品学英语,极大地方便了儿童学好英语发音,打好英语基本功。

然而,许多父母担心自己的英语发音不准确,或者是对发音的重要性认识不足,迟迟没有重视英语发音训练,把所有的时间和精力都放在了阅读上,又走到了我们小时候学英语的老路上了。幼儿时期是正音的关键时期,所以在孩子小的时候,大量的地道英语音频的输入,和阅读启蒙训练同等重要。

03

逐字翻译,远离语感

一般人做事都有一个惯性,因为这样做省心省力,属于人们的舒适区。我们小时候学英语,因为担心记不住发音和意思,就使用翻译的方法,老师说一句,我们记一句,一堂英语课,成了练字课,活生生把一本英语书,变成了一本中文书。

等我们的孩子开始学英语,因为惯性作用,我们也使用翻译教学法,一字一句地给孩子翻译,硬是把一个生动有趣的英文故事,讲成了一堂索然无味的英译中课。苗爸一直反对在孩子6岁之前,通过翻译的方式给孩子讲英文故事。

因为通过一字一词地翻译来帮助孩子理解单词的意思,就忽略了英语句子意群的特征,把句子
孩子学英语最易犯的5个错误,父母一定要回避插图
分割成一个个单词,割裂了语境关联,不利于培养孩子的英语思维,导致孩子对中文翻译依赖增强,而不愿意根据上下文语境猜测生词的意思。

04

中式思维,不懂模仿

由于输入量比较少,又没有大量地模仿正确的表达方式,孩子在输出的时候,即口语和书面表达,都是按照中文的思维方式来表达自己的意思,说出或写出的句子不符合英语的表达习惯,漏洞百出,词不达意,而自己却浑然不觉。

现在很多学校高三的英语教学,为了“提高”学生的写作水平,要求学生背诵几个写作模板,然后让学生生搬硬套,一年下来,除了会写两三个英语写作模板之外,连最基本的简单句都写不完整,实在是一大悲哀。

要想改变现状,必须扩大听和读的输入量,同时坚持模仿地道的英语表达方式。输入是输出的基础。听力和阅读是输入,口语写作模仿也是输入,是听读和说写的桥梁,是过渡阶段,即:听读--模仿---说写。按照这个流程训练,才能逐渐摆脱英语说写的中式思维。

05

推崇背诵,缺乏表达

虽然说,现在父母的英语水平在不断提升,但是能够和孩子进行口语对话的毕竟还是少数。于是,大家为了扬长避短,就非常注重孩子的文章背诵训练,希望通过大量的背诵,提高孩子的英语口语表达能力。

不可否认,背诵的确是学好英语的一个重要方法,尤其是对成年人来说。无论是疯狂英语的李阳,还是新东方的俞敏洪,都曾经强调过背诵的重要性,并且他们自己也是背诵的最大受益者。其中,俞敏洪强调背诵200遍新概念英语,受其影响,许多人都坚持背诵过新概念英语,其中比较有名的有新东方的名师江博、强浩等。感兴趣的读者可以上网搜索观看“新东方强浩演讲”(2009年西北师范大学)。

令人担心的是,在启蒙时期,如果忽视了英语口语表达的训练,而把背诵当作唯一的英语启蒙训练方法,那就走到了一个极端。背诵可以为英语口语奠定基础,但是背诵不能代替口语训练。背诵是机械的重复,口语需要双向的交流。

我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: