13 再谈为啥英语角学不好英语

  • A+
所属分类:商务英语

关于笔者断语英语角学不好口语,更学不好英语的说法,许多学生难以认同,他们找出了许多理由阐明英语角的优点,特别提出参加英语角的人也有口语表达极好的人,可以向他们学习等。且不说口语极好的学生是不是有耐性坚持跟儿童级的说话目标交流,或许质疑何不向非常好的目标如英美播音员直接学习。就算是两边的语音和语法都没有疑问,还会出其他的疑问。

英语角学不好英语,除了前一篇文章所提的语音不标准疑问,将带来对英语学习基础的直接损坏劣年外,还有一个很显着的疑问:就是英语角的表达和文明思维疑问。假定咱们报前将信赖英成参批语角参加的人语音、语法都极好,请留心以下在英语角常常见到的交流方法:

What’s you name?

My name is Li Ming.

How old are you?

I’m twenty

Where are you come from?

I come from Wuhan.

Where are you going?

I’m going to the library.

这一串的发问和答复方法,经过不断强化,构成了我国学生们用英语和别人打交道的习气方法。可是,在真实的英语环境下,这种交流方法几乎不可以能呈现,您假定企图用上述方法同英佳人士交流会致使极大的恶感。因为在英美国家,上述对话只会呈如今差人局。这种对话方法完全符合语法,可是关于英佳人士是侵略性的,也是很不友爱的。

以上触及的英语从语法和表达上来说没有疑问,可是在文明布景上有疑问。这样有疑问的表达方法,假定在英语角不断强化,可想而知就算可以开口说流利的英语,仍然无法与人交流。违背了学习英语的意图。

报纸上登过这样的消息:某出名大学的陈述厅内,一个大学生用“流利”的英语陈述完自个长达五分钟的疑问
13 再谈为啥英语角学不好英语插图
(可以在正式的公共场所,在有翻译的情况下,坚持用英语发问而且长达五分钟,想必对自个的英语水平是很自傲的)。可是前来作陈述的美国大使普里赫听得云天雾地,只好说:“对不住,您的疑问我没有听懂”,周围的专职翻译也一脸茫然。最终,该学生不得不必汉语把疑问重复一遍。有在场教师评价说:许多我国学生说的英语,我国人听不理解(水平有限),外国人也听不理解(不知所云),只能自个讲给自个听。

这种学生的英语口语表达才能,可以一是经过每天早上朗读课文时操练的(这种办法的害处,参见《为啥说朗读学习法学不好英语?》一文);二是可以在英语角操练的。必定没有很细心地听和仿照标准的英语口语。愿望自个不必多听就能掌控英语必定是一种汉语式的学习办法,不可以能掌控纯粹的英语。

其实要学口语并不难:首要要招认自个的口语水平不好,即便有杰出的阅览才能,并不料味着依照英语读音规则读出来就是标准英语,仿照原声是仅有的将来。如今多媒体办法现已广泛,大学生仍然习气于上一辈人的学习方法,不免过于落后。一台电脑、一个pad或许一部智能手机,用来学英语好过成堆初专家“一起操练”。英语角可以参加,意图只是是查验自个的外语学?剑囟ú皇茄坝⒂锏姆椒ǎ驼缬⒂锟际缘囊馔枷嗤2豢梢阅馨炎鍪蕴馐游坝⒂锏陌旆ā

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: